Der von mir beantwortete ExpatGenius Fragebogen.

Ein Leitfaden fuer Leute, die meine Dienstleistung in Anspruch nehmen möchten

By Mario, our Genius in Bangkok

When we proposed to our Geniuses to share their thoughts and experiences in the Awesome Stories section, Mario , one of our Geniuses in Bangkok, suggested to publish his "pitch" to become a Genius.  "That's a great idea." - we thought. Here we are: Mario's pitch in German and English. How Mario can help you in Bangkok? well, first of all he can perfectly speak Thai. 

Der von mir beantwortete ExpatGenius Fragebogen.

Ein Leitfaden fuer Leute, die meine Dienstleistung in Anspruch nehmen möchten 

1. Was ist Ihre Motivation, ein ExpatGenius zu sein?

Einer der Gründe ist sicherlich mein Wissen aus erster Hand, wie schwer es sein kann, neu in einem fremden Land zu beginnen, vor allem in einem Land so fremdartig wie Thailand, wenn es um Sprache und Kultur geht, sowohl als auch um die die Art und Weise wie in der Regel Dinge funktionieren oder angegangen werden sollten. Darüber hinaus macht es Spass hilfreich für andere dazusein, und ein kleiner Beitrag zu deren zukünftigen Erfolg zu leisten. Diese Motivation war mit der Grund, weshalb ich hier in Thailand in der Vergangenheit Schülern und Studenten als Sprachlehrer zur Seite gestanden bin.

2. Was sind die Dienste, die Sie anbieten möchten? Bitte beschreiben Sie die Dienste, die Sie glauben anbieten zu können. Sie können auch Dienste, die noch nicht aufgeführt sind, in der Genius-Toolkit Liste der Dienste hinzuzufügen.

Meine Dienstleistungen können verschiedenste Dinge beinhalten, wie z.B. Abholung am Flughafen, das arrangieren von Buchungen, eine Einschätzung von lokalen Märkten und Geschäftsfeldern, objektives Bewerten von Angeboten, Hilfe bei notwendigen Unterlagen einschließlich Übersetzungen (inoffiziell), Hilfe bei der Suche nach Immobilien ob nun zur Miete oder zum Kauf und auch Unterstützung bei der Suche nach qualifizierten Personal, Begleitung zu Veranstaltungen und Events, Hilfe bei Visumanträgen und Arbeitserlaubnis, Einsatz als Mittelsmann und Vermittler oder als Representant, sowie Beratung in allen privaten und geschäftlichen Fragen rund um Thailand.

Ein Service, der noch nicht in der Genuis Tool Kit Liste aufgeführt ist, aber in meinen Augen wichtig ist für einen Umzug nach Thailand, ist eine allgemeine Anleitung/Beratung hinsichtlich den machbaren Dingen und den Dingen die zu vermeiden sind oder vermieden werden sollten. Hier speziell Erfahrung und Wissen, welches über die Dinge hinaus geht, die man in Büchern oder auf Webseiten und Foren lessen kann; eben Dinge Dinge, die man in einer echten praktische Art und Weise lernt, wenn man ein Expat von mehr als 15 Jahren in diesem Land ist.

3. Was qualifiziert Sie diese Dienste anbieten zu können?

Abgesehen davon, dass ich Thai fließend spreche, fast fließend Thai lesen und schreiben kann, habe ich mich in den letzten 15 Jahren eigenständig in der Thai Gesellschaft etabliert und nach oben gearbeitet, und dadurch gelernt, wie man hier erfolgreich mit und neben Thais leben kann. In dieser Zeit habe ich Bekanntschaften gemacht, Freundschaften gefunden, und hilfreiche Verbindungen geknüpfen. Ich habe mir ein fundiertes Wissen über das Thailändische Leben, die Kultur und die Menschen angeeignet und und mir den Respekt und die Anerkennung der meisten Thais verdient, mit denen ich dank meiner Sprachkenntnisse in Kontakt treten konnte. Darüber hinaus habe ich in verschiedenen Berufsfeldern und Positionen in verschiedenen Provinzen in Thailand, als auch in einigen anderen Ländern, gearbeitet und entsprechend Erfahrungen gesammelt.

Da Sprachbarrieren die Möglickeiten begrenzen, und die kulturellen Unterschiede in diesem Land zu unvorhersehbaren Hindernissen und Problemen führen können, kann sich meine Erfahrung als langjähriger Expat hier, als unschätzbarer Wert herausstellen, für die Leute, die ihre Zukunft hier in Thailand planen.

4. Haben Sie bereits Erfahrungen unterstützen Expats haben?

Wenn ja könnte Ihnen einige Beispiele geben?

Natürlich habe ich anderen Expats in der Vergangenheit geholfen, und sogar auch Thais in Thai Angelegenheiten. Ob es sich da nun um einfache Übersetzungen handelte, Hilfe und Beistand bei Gesundheitsproblemen, mit Ärzten und Krankenhausbesuchen, das Knüpfen von Geschäftskontakten oder die Hilfe geeignete Mitarbeiter zu finden, oder wie in einigen Fällen Beratungen und Ratschlägen um sowohl Geld, als auch Gesichtsverlust zu vermeiden.

5. Was glauben Sie, werden die meisten erforderlichen Dienstleistungen in Ihrer Stadt / Ort sein?

Ohne Zweifel oder ein Zögern: Thai Sprache! Und ein aussreichendes Verständnis hinsichtlich der thailändischen Mentalität, die völlig anders ist, als was man von den jeweiligen Herkunftsländern gewöhnt ist, dargestellt aus der ehrlichen Sichtweise eines langzeit Expatriate. Tücken hier gibt es viele und fast jedes Mißverständnis wird zumindest Zeit und/oder Geld kosten. Wenn es um die Englischkenntnisse und das Allgemeinwissen geht, rangiert Thailand fast am Ende einer jeden glaubwürdigen Umfrage oder Studie.

Meine Dienstleistung ziehlt darauf, Sie gegen diese Umständen zu wappenen und Ihnen den bestmöglichsten Neustart in diesem Land mit zu ermöglichen.

 

The ExpatGenius Questionnaire I had to answer.

A Guidance for people who wish to use my services 

 

1. What is your motivation to become a Genius?

One reason, for sure, is my firsthand knowledge of how hard it can be to get started in a foreign country, especially a country as different as Thailand when it comes to language, culture and how things usually work or are done. In addition, it is gratifying to be of help to someone and to play a small part in their future success. That’s probably why I have been a language tutor in the past.

2. What are the services you would like to offer? Please details the services you’d like to offer. You can add as well services not listed yet in the Genius Toolkit list of services.

My services could be anything from pick-up at the airport, to arranging bookings, survey markets, evaluate offers, help with the necessary paperwork including translations (non-official), finding property for rent or purchase, finding staff, accompanying to events, visa application, work permit, functioning as a go-between or a representative, as well as advising and counselling in all matters concerning Thailand.

One service, which is not listed, but essential for a move to Thailand in my eyes is a general guidance into the do’s & don’ts. Not the stuff one might read in books or on websites and forums, but the things that one learns in a real practical way when being an expat of 15+ years in this country.

3. What qualifies you to offer those services?

Besides being fluent in Thai, with an almost fluency in reading and an above intermediate level of Thai writing, I have worked my way up in this society for the past 15+ years learning every step on the way on how to live here with and among Thais. I was able to create connections, a vast amount of real Thai life knowledge, and earned the respect and admiration of most Thai people I have been in contact with thanks to my language skills. Furthermore, I have worked in various jobs and positions in different parts of this country and several other countries I lived before. Since language barriers can limit the opportunities, and the cultural differences can lead to unforeseen obstacles and problems in this country, my expertise as a long term expat here will prove invaluable for anyone planning to start up or settle here.

4. Do you have previous experience supporting Expats?

If yes could you provide some examples?

Of course, I have helped other expats in the past, and funny enough, even Thais in Thai matters. The help included, but was not limited to, simple translations, help with doctors and hospital visits, providing business contacts and helping finding staff, as well as in a few cases providing advice in order to save them from loss of money of loss of face.

5. What do you believe will be the most required services in your city/area?

Without any doubt or hesitation: Thai Language, and a thorough understanding of the Thai mindset from an Expat point of view which is completely different to what Westerners are used to from their countries of origin. The pitfalls here are many and almost every misunderstanding will cost at least time and/or money. When it comes to English comprehension and general knowledge, Thailand ranks close to the bottom in any credible survey.

My services are meant to provide the best possible preparation und understanding for you allowing you to have a hassle free start in the country of your choice.

Check out  Mario's profile on the Geniuses section.