Expert Rater with Dutch

Job description:

Description

Spreek je vloeiend Nederlands en kun je moeiteloos met Engelse content omgaan op minimaal B2-niveau? Houd je ervan om patronen te herkennen, in te zoomen op betekenis en kritisch na te denken over het ‘waarom’ achter woorden? Dan willen we graag van je horen. As an Expert Rater, you’ll play a vital role in training AI systems to better understand the world. Your work helps fine-tune how language models respond to real-world queries, from search engine results to ad relevance and semantic comprehension. Every decision you make will directly contribute to building smarter, more human-like AI. Project overview: Start Date: 15 September 2025 Work style: 100% Work from Office Training process: To complete the New Hire training phase, individuals must pass 2 out of 3 exams administered during their training periodMain Responsibilities: In this role, you will assess relationships between user queries and advertiser keywords, determine semantic containment, and ensure ratings align with defined guidelines. Your work will directly contribute to improving large language models (LLMs) and machine learning systems. Analyze query–keyword pairs to determine if the user query is semantically contained in the advertiser keyword using specific guidelines Label data accurately within the client’s rating platform, contributing to the development of AI systems for natural language understanding and ad relevance. Perform related tasks such as search engine results page (SERP) analysis, user intent assessment, and side search relevance checks. Apply critical thinking and semantic reasoning to detect meaning shifts, intent differences, and subtle variations in language use. Follow strict quality and productivity targets while working independently Stay aligned with evolving language trends and maintain objectivity by avoiding personal bias in assessments.

Requirements

Key Skills & Competencies:Analytical thinking with a high level of semantic and pattern recognition. Proficiency in online research and information validation. Strong communication skills and written comprehension. Bias awareness and ability to apply objective judgment based on defined criteria. Self-motivation, focus, and reliability Required Knowledge: Fluency in Dutch min. B2 language level English B2 language level Oral and written comprehension Appropriate use of language Exposure to US cultural context Strong ability to understand written content, detect intent, and follow complex logic frameworks. High attention to detail and consistency in applying structured guidelines. Comfortable working independently under a fixed schedule Desirable Studies & Experience: Prior experience in data labeling, query analysis, search evaluation, or similar annotation work. Academic background or professional experience in: Psychology – understanding bias, decision-making, and cognitive patterns Data Science / Analytics – pattern recognition, structured logic Business Administration – evaluating commercial intent, market relevance